译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路(lu)上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵(yan)席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你问我我山中有什么。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自从我们在京(jing)城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
假舆(yú)
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
17. 则:那么,连词。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
斫:砍削。